瀏覽器本機字幕工具
免費 SRT 轉 VTT 與 VTT 轉 SRT 工具
貼上 SRT 或 VTT 檔案、選擇需要的格式，再下載轉換結果。字幕段時間會完整保留，只有語法改變。
轉換後的字幕
尚未轉換檔案。
方法與限制
請將結果視為實測值，而不是保證。
- 將完整字幕檔貼到下方方塊。
- 選擇目標格式：多數播放器及上傳表單使用 SRT，HTML5 video 元素則使用 VTT。
- 完成轉換後快速查看輸出，確認字幕段與時間是否正確。
- 下載轉換後的檔案，並在目標播放器中載入。
只轉換格式，不重寫內容
轉換工具會解析每段含時間字幕，再以您選擇的格式重新輸出。它可處理字幕段識別碼、WEBVTT 標頭及簡單的字幕段設定，且不會變更字幕文字。
它不會重新設定定位字幕或卡拉 OK 計時字幕的樣式，也不會修復格式損壞的檔案。如果輸出內容似乎變少，請確認來源使用標準 --> 時間行，並包含時、分、秒及毫秒。
專為瀏覽器本機處理而設計
輸入此工具的文字由瀏覽器中的 JavaScript 處理。頁面不會將文字傳送至 Voice Typing Aid 聯絡端點。若您同意選用的頁面分析，系統衡量的是頁面互動，而不是文字欄位內容。
常見問題
SRT 與 VTT 有什麼差異？
SRT（SubRip）是支援最廣泛的字幕格式，在毫秒前使用逗號。WebVTT（VTT）是 HTML video 元素使用的網頁標準，在毫秒前使用句點，並可加入 WEBVTT 標頭及樣式。兩者時間相同，語法不同。
轉換會改變字幕段時間嗎？
不會。轉換工具會讀取每段字幕的開始與結束時間，再以目標格式重寫，而不移動時間。只有時間戳記標點及檔案標頭會改變。
我的檔案會上傳到其他地方嗎？
不會。轉換會在您的瀏覽器中執行。字幕文字不會傳送至 Voice Typing Aid 或任何伺服器，離開頁面後也不會儲存任何內容。
為什麼我的播放器接受 VTT 卻不接受 SRT，或情況相反？
使用原生 HTML5 video track 元素的網頁需要 VTT，許多桌面播放器及上傳表單則要求 SRT。通常只需轉換成目標環境要求的格式即可。