मुफ़्त सबटाइटल पढ़ने की गति और पंक्ति लंबाई जाँचने वाला टूल

संख्याओं की गणना कैसे होती है

हर क्यू के लिए टूल दिखाई देने वाले अक्षर गिनता है, उन्हें स्क्रीन पर क्यू की अवधि से भाग देकर प्रति सेकंड अक्षर निकालता है और सबसे लंबी पंक्ति मापता है। चुनी गई सीमा से अधिक हर क्यू उसके क्रमांक और टाइमिंग सहित सूचीबद्ध होता है, ताकि आप उसे एडिटर में तुरंत खोज सकें।

जाँच फ़ॉर्मैटिंग टैग को अनदेखा करती है और फ़ाइल में लिखी टाइमिंग को ठीक उसी रूप में मानती है। यह पठनीयता मापती है, अनुवाद की गुणवत्ता या सटीकता नहीं, और वीडियो देख नहीं सकती। इसलिए सीमाओं को अपने खास दर्शकों के लिए मार्गदर्शन मानें।