Narzędzie do napisów działające lokalnie w przeglądarce
Bezpłatny analizator szybkości czytania i długości wierszy napisów
Wklej plik SRT lub VTT, aby znaleźć segmenty wyświetlane zbyt krótko lub przekraczające wygodną długość wiersza. Ustaw własne limity — analiza odbywa się w przeglądarce.
Raport szybkości czytania
Nie sprawdzono jeszcze żadnego pliku.
Metoda i ograniczenia
Traktuj wynik jako pomiar, a nie gwarancję.
- Wklej poniżej pełną zawartość pliku napisów.
- Ustaw maksymalną liczbę znaków na sekundę i maksymalną długość wiersza odpowiednio do odbiorców lub platformy.
- Uruchom analizę, aby wyświetlić wszystkie segmenty przekraczające którykolwiek limit.
- Otwórz te segmenty w edytorze napisów, aby je podzielić, skrócić lub wydłużyć.
Jak obliczane są wartości
Narzędzie zlicza widoczne znaki w każdym segmencie, dzieli ich liczbę przez czas wyświetlania segmentu, aby obliczyć liczbę znaków na sekundę, oraz mierzy najdłuższy wiersz. Każdy segment przekraczający wybrane progi pojawia się na liście wraz z numerem i czasem, aby można go było szybko znaleźć w edytorze.
Analiza pomija znaczniki formatowania i interpretuje czas dokładnie tak, jak zapisano go w pliku. Mierzy czytelność, a nie jakość ani poprawność tłumaczenia, i nie analizuje obrazu. Traktuj więc progi jako wskazówkę dostosowaną do swoich odbiorców.
Z założenia działa lokalnie w przeglądarce
Tekst wprowadzony do tego narzędzia jest przetwarzany przez JavaScript w twojej przeglądarce. Strona nie wysyła go do punktu kontaktowego Voice Typing Aid. Jeśli wyrazisz zgodę na opcjonalną analitykę strony, mierzy ona interakcje ze stroną, a nie zawartość pól tekstowych.
Często zadawane pytania
Jaka szybkość czytania napisów jest odpowiednia?
Typowe wytyczne dla dorosłych odbiorców zalecają około 15–17 znaków na sekundę, a wiele przewodników stylistycznych serwisów streamingowych przyjmuje górny limit około 20. Segment przekraczający ten zakres może zniknąć, zanim widz zdąży go przeczytać. To narzędzie pozwala ustawić limit i wyświetla każdy segment, który go przekracza.
Jak długi powinien być wiersz napisów?
Większość przewodników stylistycznych ogranicza każdy wiersz do około 37–42 znaków, a każdy segment do dwóch wierszy. Dłuższe wiersze wymuszają mniejszy tekst lub zawijanie i trudniej je szybko przeczytać. Domyślnie narzędzie oznacza wiersze dłuższe niż 42 znaki.
Czy analizator zmienia mój plik?
Nie. Odczytuje tylko plik w przeglądarce i wskazuje segmenty wyświetlane zbyt krótko lub mające zbyt długie wiersze. Nie edytuje, nie przesyła ani nie przechowuje napisów.
Dlaczego zbyt szybkie segmenty są problemem?
Szybkość czytania decyduje o użyteczności napisów. Segmenty przekraczające komfortową liczbę znaków na sekundę stanowią częsty problem z dostępnością, zwłaszcza dla widzów polegających na napisach. Warto je podzielić lub wydłużyć w edytorze napisów.