浏览器本地字幕工具
免费字幕阅读速度和行长检查工具
粘贴 SRT 或 VTT 文件，找出阅读过快或超过舒适行长的字幕段。您可以自行设置限制，检查在浏览器中运行。
阅读速度报告
尚未检查文件。
方法与限制
请把结果视为一次测量，而不是性能承诺。
- 在下方粘贴完整的字幕文件。
- 根据受众或平台设置最大每秒字符数和最大行长。
- 运行检查，列出超过任一限制的所有字幕段。
- 在字幕编辑器中打开这些字幕段，进行拆分、缩短或延长。
数值如何计算
对于每条字幕，工具会统计可见字符数，除以字幕在屏幕上的显示时长，得出每秒字符数，并测量最长的一行。任何超过所选阈值的字幕都会连同编号和时间列出，方便您在编辑器中快速定位。
检查会忽略格式标签，并严格按文件中写明的时间计算。它测量的是可读性，而不是翻译质量或准确性，并且无法看到视频，因此请把阈值视为针对特定受众的参考。
专为浏览器本地运行而设计
输入此工具的文本由浏览器中的 JavaScript 处理。页面不会把这些文本发送到 Voice Typing Aid 联系端点。如果您同意使用可选页面分析，它只测量页面交互，不会读取文本字段内容。
常见问题
字幕阅读速度多少比较合适？
面向成年观众的常见建议约为每秒 15 到 17 个字符，许多流媒体样式指南将上限设为约 20。超过该范围的字幕可能一闪而过，观众还没读完就消失了。此工具允许您设置限制，并列出所有超限字幕。
一行字幕应该多长？
大多数样式指南将每行控制在大约 37 到 42 个字符，每条字幕不超过两行。行太长会迫使文字缩小或换行，也更难快速阅读。默认检查会标记超过 42 个字符的行。
检查工具会修改我的文件吗？
不会。它只在您的浏览器中读取文件，并报告哪些字幕阅读过快或行长超限。它不会编辑、上传或存储您的字幕。
为什么阅读过快的字幕值得关注？
阅读速度决定字幕是否真正可用。超过舒适每秒字符数的字幕是常见的无障碍问题，对依赖字幕的观众尤其如此，值得在字幕编辑器中拆分或延长。