Narzędzie do napisów działające lokalnie w przeglądarce
Bezpłatny formater transkrypcji do SRT
Przekształć akapity przygotowanej transkrypcji we wstępny arkusz segmentów SRT. Szacowane czasy są jedynie punktem wyjścia — przed publikacją dopasuj każdy segment do nagrania.
Wygenerowany wstępny plik SRT
Nie wygenerowano jeszcze żadnych segmentów.
Metoda i ograniczenia
Traktuj wynik jako pomiar, a nie gwarancję.
- Najpierw popraw transkrypcję na podstawie oryginalnego nagrania.
- Rozdziel planowane segmenty pustymi wierszami albo umieść każde zdanie w osobnym wierszu.
- Wybierz szacowane tempo czytania i odstęp, a następnie sformatuj transkrypcję.
- Pobierz wstępny plik SRT i podczas oglądania nagrania dopasuj każdy segment w edytorze napisów.
Dlaczego synchronizacja jest tylko wstępna
To narzędzie nie ma dostępu do nagrania i nie rozpoznaje mowy. Szacuje czas wyświetlania segmentu na podstawie długości tekstu, wymusza minimalny czytelny czas i umieszcza segmenty kolejno. Rzeczywista mowa, pauzy, montaż, zmiany mówców, cięcia, muzyka i zasady platformy będą się różnić.
Aby przygotować prawidłowy plik, sprawdź kolejność segmentów, składnię znaczników czasu, kodowanie UTF-8, nakładanie się segmentów, długość wierszy, szybkość czytania, informacje o dźwiękach oraz pełne odtwarzanie w docelowym odtwarzaczu.
Z założenia działa lokalnie w przeglądarce
Tekst wprowadzony do tego narzędzia jest przetwarzany przez JavaScript w twojej przeglądarce. Strona nie wysyła go do punktu kontaktowego Voice Typing Aid. Jeśli wyrazisz zgodę na opcjonalną analitykę strony, mierzy ona interakcje ze stroną, a nie zawartość pól tekstowych.