Utilitas subtitel lokal di browser
Pemformat transkrip ke SRT gratis
Ubah paragraf transkrip yang telah disiapkan menjadi lembar item SRT awal. Waktu yang diperkirakan hanya merupakan kerangka; selaraskan setiap item dengan media sebelum diterbitkan.
SRT awal yang dihasilkan
Belum ada item yang dihasilkan.
Metode dan batasan
Gunakan hasil sebagai ukuran, bukan janji.
- Koreksi transkrip berdasarkan media asli terlebih dahulu.
- Pisahkan item yang diinginkan dengan baris kosong, atau gunakan satu kalimat per baris.
- Pilih perkiraan kecepatan baca dan jeda, lalu format transkrip.
- Unduh SRT awal, lalu selaraskan setiap item di editor subtitel sambil menonton media.
Mengapa pengaturan waktunya hanya berupa draf
Alat ini tidak dapat mengakses media dan tidak melakukan pengenalan suara. Alat memperkirakan durasi item dari panjang teks, menerapkan durasi minimum yang dapat dibaca, lalu menempatkan item secara berurutan. Ucapan sebenarnya, jeda, penyuntingan, pergantian pembicara, potongan adegan, musik, dan aturan platform akan berbeda.
Agar hasil valid untuk didistribusikan, periksa urutan item, sintaks stempel waktu, pengodean UTF-8, waktu yang tumpang tindih, panjang baris, kecepatan baca, informasi suara, dan pemutaran lengkap di pemutar tujuan.
Dirancang untuk berjalan lokal di browser
Teks yang dimasukkan ke alat ini diproses oleh JavaScript di browser Anda. Halaman tidak mengirimkan teks tersebut ke endpoint kontak Voice Typing Aid. Jika Anda menyetujui analitik halaman opsional, pengukuran hanya mencakup interaksi halaman, bukan isi kolom teks.