ブラウザー内で動作する字幕ツール
無料の文字起こし→SRTフォーマッター
用意した文字起こしの段落から、SRTキューシートのひな形を作成します。推定時刻は編集の土台にすぎません。公開前に、すべてのキューをメディアへ合わせてください。
生成されたSRTひな形
まだキューは生成されていません。
測定方法と制約
結果は測定値として扱い、保証値とは考えないでください。
- まず、元のメディアと照らして文字起こしを修正します。
- キューに分けたい箇所へ空行を入れるか、一行に一文ずつ入力します。
- 推定読字速度とキュー間隔を選び、文字起こしを整形します。
- SRTひな形をダウンロードし、メディアを視聴しながら字幕エディターですべてのキューを合わせます。
タイミングが初稿にすぎない理由
このツールはメディアへアクセスせず、音声認識も行いません。テキストの長さからキューの表示時間を推定し、読める最低表示時間を確保して、キューを順番に配置します。実際の発話、間、編集、話者の交代、カット、音楽、プラットフォームの規則とは異なります。
正しい納品ファイルにするには、キューの順序、タイムスタンプの構文、UTF-8エンコーディング、重なり、行の長さ、読字速度、音の説明を確認し、納品先のプレーヤーで全編を再生してください。
設計上、ブラウザー内で処理
このツールに入力したテキストは、ブラウザー内のJavaScriptで処理されます。ページからVoice Typing Aidのお問い合わせ先へテキストが送信されることはありません。同意した場合に限り行われる任意のページ解析では、テキスト欄の内容ではなく、ページ上の操作を計測します。