ประเด็นสำคัญ
- การถอดเสียงวิดีโอคือการถอดแทร็กเสียง ขั้นตอนภายในเครื่องเดียวกับที่จัดการไฟล์บันทึกจึงใช้กับไฟล์วิดีโอได้
- คอนเทนเนอร์ทั่วไป เช่น MP4, MKV, MOV และ AVI มีสตรีมเสียงที่ VTA Dictate อ่านได้โดยตรงบนพีซี
- การทำงานภายในเครื่องช่วยเลี่ยงการอัปโหลดไฟล์วิดีโอขนาดใหญ่และค่าบริการคลาวด์ต่อนาที
- คุณจะได้ข้อความพร้อมเวลาที่ส่งออกเป็นข้อความถอดเสียง หรือเป็นคำบรรยาย SRT หรือ VTT สำหรับวิดีโอได้
- สำหรับเนื้อหาหลายภาษา VTA Dictate เพิ่มคำแปลภาษาอังกฤษให้ส่วนภาษาต่างประเทศก่อนส่งออกได้
ถอดเสียงไฟล์วิดีโอเป็นข้อความบน Windows อย่างไร
เปิดวิดีโอใน VTA Dictate แล้วให้แอปถอดแทร็กเสียงภายในเครื่อง แอปจะอ่านเสียงในไฟล์ สร้างข้อความพร้อมเวลา และให้ส่งออกเป็นข้อความถอดเสียงธรรมดาหรือไฟล์คำบรรยาย โดยไม่ต้องแยกเสียงออกมาก่อน
เนื่องจากทุกอย่างทำงานบนพีซี ขนาดวิดีโอจึงไม่เป็นปัญหาด้านแบนด์วิดท์และไม่ต้องรออัปโหลด ข้อจำกัดหลักของไฟล์บันทึกยาวคือความเร็วคอมพิวเตอร์ ไม่ใช่การอัปโหลดหรือโควตารายเดือน
เนื้อหาที่เกี่ยวข้องแปลงเสียงเป็นข้อความสร้างคำบรรยาย SRT และ VTT บน Windows
ถอดเสียงวิดีโอรูปแบบใดได้บ้าง
รองรับคอนเทนเนอร์ทั่วไปที่ผู้ใช้มีจริง ได้แก่ MP4, MKV, MOV และ AVI ซึ่งล้วนมีสตรีมเสียงที่ถอดได้ หากไฟล์ใช้คอนเทนเนอร์หรือตัวแปลงสัญญาณที่ไม่ค่อยพบ การแปลงเป็น MP4 ก่อนเป็นทางเลือกสำรองที่เชื่อถือได้
ส่วนสำคัญคือเสียง ไม่ใช่ภาพ เสียงพูดชัด เสียงรบกวนเบา และเสียงผู้พูดทับกันน้อย ให้ข้อความถอดเสียงที่ดีกว่าไฟล์บันทึกซึ่งมีเสียงดังหรือพูดทับกันมาก ไม่ว่าจะใช้คอนเทนเนอร์ใด
| คอนเทนเนอร์ | การใช้งานทั่วไป | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| MP4 | โทรศัพท์ กล้อง และไฟล์ดาวน์โหลด | ตัวเลือกที่เข้ากันได้กว้างที่สุด |
| MKV | วิดีโอที่ริปและเก็บถาวร | เก็บแทร็กเสียงและคำบรรยายได้หลายแทร็ก |
| MOV | อุปกรณ์ Apple และโปรแกรมแก้ไข | ใช้งานจริงคล้าย MP4 |
| AVI | ไฟล์บันทึกรุ่นเก่า | แปลงเป็น MP4 หากเปิดไฟล์ไม่ได้ |
เปลี่ยนข้อความถอดเสียงเป็นคำบรรยายได้หรือไม่
ได้ ข้อความถอดเสียงที่มีข้อมูลเวลาส่งออกเป็น SRT หรือ VTT ได้ ซึ่งก็คือไฟล์คำบรรยาย กระบวนการเดียวกันจึงใช้ได้ทั้งสร้างคำบรรยาย บันทึกข้อความที่ค้นหาได้ หรือทั้งสองอย่าง
หากวิดีโอมีหลายภาษา VTA Dictate เพิ่มคำแปลภาษาอังกฤษให้ช่วงภาษาต่างประเทศได้ ซึ่งเป็นปัญหาเฉพาะที่คู่มือคำบรรยายภาษาต่างประเทศอธิบายอย่างละเอียด หลังจากนั้น เครื่องมือฟรีบนเบราว์เซอร์ในเว็บไซต์นี้ช่วยแปลงระหว่าง SRT กับ VTT และแก้เวลาที่เร็วหรือช้าได้
เนื้อหาที่เกี่ยวข้องคำบรรยายภาษาอังกฤษสำหรับส่วนภาษาต่างประเทศของวิดีโอเครื่องมือเลื่อนเวลาคำบรรยาย
คำถามที่พบบ่อย
ถอดเสียงวิดีโอเป็นข้อความบน Windows อย่างไร
เปิดวิดีโอใน VTA Dictate แล้วให้แอปถอดแทร็กเสียงบนพีซี แอปสร้างข้อความพร้อมเวลาที่ส่งออกเป็นข้อความถอดเสียงหรือคำบรรยาย SRT หรือ VTT ได้ โดยไม่อัปโหลดไฟล์
รองรับวิดีโอรูปแบบใดบ้าง
คอนเทนเนอร์ทั่วไป เช่น MP4, MKV, MOV และ AVI หากไฟล์ใช้รูปแบบที่ไม่ค่อยพบ โดยทั่วไปการแปลงเป็น MP4 ก่อนจะแก้ปัญหาได้
ต้องแยกเสียงออกจากวิดีโอก่อนหรือไม่
ไม่ VTA Dictate อ่านแทร็กเสียงภายในไฟล์วิดีโอโดยตรง จึงไม่มีขั้นตอนแยกไฟล์ต่างหาก
วิดีโอถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์หรือไม่
ไม่ การถอดเสียงทำงานบนคอมพิวเตอร์ Windows วิดีโอและข้อความถอดเสียงจึงอยู่บนเครื่อง
ถอดเสียงวิดีโอยาวได้หรือไม่
ได้ เนื่องจากทำงานภายในเครื่อง ความยาวจึงจำกัดโดยความเร็วคอมพิวเตอร์เป็นหลัก ไม่ใช่การอัปโหลดหรือเพดานจำนวนนาทีรายเดือน
รับเป็นคำบรรยายแทนข้อความถอดเสียงธรรมดาได้หรือไม่
ได้ เนื่องจากข้อความถอดเสียงมีข้อมูลเวลา คุณจึงส่งออกเป็นไฟล์คำบรรยาย SRT หรือ VTT สำหรับวิดีโอได้